تحميل محاضرات في مادة المصطلحات القانونية، لفائدة طلبة العلوم القانونية ضمن الفصل الأول s1
اعداد الاستاذ: الحاجي حميد
استاذ بجامعة محمد الاول
كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية بوجدة
ما هو تعريف المصطلحات القانونية؟
المصطلحات القانونية:
“هي مجموعة المفاهيم والكلمات الخاصة بالمادة القانونية وهي تشكل مادة حيوية، لكونها أساس الدراسات القانونية بمختلف تقسيماتها وتشعباتها. وبفضل هذه المادة يمكن للطالب في السلك الجامعي الأساسي أن يستوعب المفاهيم الأولية الخاصة بالمعرفة القانونية، والاطلاع على الكلمات والتعابير والمفاهيم القانونية باللغتين العربية والفرنسية”
كما أن مادة المصطلحات القانونية تمكن الطالب بمختلف أسلاك العلوم القانونية من البحث في المراجع الأصلية المكتوبة بالفرنسية والاطلاع على القانون المقارن.
لذلك فتعلم اللغة القانونية الرصينة ياهل الطالب للممارسة القانونية والقضائية.وعليه، فمادة اللغات والمصطلحات القانونية تعتبر جد مهمة لأنها تسمح للطالب أن يشارك في غالبية الحوار الحالي سواء كان ذا طبيعة قانونية أو سياسية، إضافة إلى أنها تشكل رصيدا معرفيا وثقافيا يعطي للطالب فرصة الاطلاع على الحضارات والتواصل مع الآخرين، ومعرفة بيتهم وثقافتهم.
إقرأ أيضا:
محتويات المحاضرات:
تتضمن محاضرات مادة اللغة والمصطلحات القانونية أهم المصطلحات المرتبطة بالعلوم القانونية، والتي يحتاجها طلبة القانون الفصل الأول بصفة خاصة، وليس هذا فقط بل حتى للمترشحين لبعض المباريات وخاصة الملحقين القضائيين والأمن والادارة الترابية وغيرها بشكل عام، حيث تتطلب اختبار المترشحين في قدراتهم اللغوية بمادة الفرنسية .
كما أن هذه المحاضرات تتضمن مقدمة وجيزة عن المدخل لدراسة العلوم القانونية، وهي ما ستفيد الطلبة بشكل جيد، حيث تحاول تقرير معلومات مادة مدخل دراسة العلوم القانونية وفق تسلسل منهجي وجيز.
بعد ذلك تطرح محاضرات مادة اللغة والمصطلحات القانونية شرحا للكلمات التي تحتويها تلك المقدمة من اللغة العربية الى اللغة
كما يشتمل على ترجمة كلمات تندرج ضمن القانون العام، ومنها مصطلحات في القانون الدولي وأخرى تتعلق بمستجدات الدستور المغربي الجديد. ومنها ما يتعلق بالنصوص التشريعية والدولة، والقانون البيئي.
رابط التحميل PDF
